Aylin, kapıyı Gökhan'ın suratına çarptı.
Aylin slammed the door in
Gökhan's face.
"GÜMMMM!!!!"
"BANGGG!!!!"
" ♥♥♥♥♥♥"
Sonra mutfağa gidip kendine kahve yaptı
ve aynadaki aksini gördü...
Then she went to the kitchen, made a coffee for herself
and then saw herself in the mirror
"AAAAAAYYYYY! "
Aynadaki yansıması ödünü patlattı.
Her reflection in the mirror scared her to death.
"Sen de kimsin?"
"Who are you?"
Sorusuna cevap almadı...
görüntü hayalet ya da güzel bir hırsız değildi kendisiydi!
She didn't get an answer to her question...
The image wasn't a ghost or a beautiful thief...
it was herself!.
"Olamaz! Bu beniiimm! "
" It can't be! It's meee!"
"Kanka n'oldu? Dur tahmin edeyim: Yaşlı doktorun kocası seni
bir yumrukta yere serdi."
"What happened bro? Let me quess: The husband of the old doctor
knocked you out!"
"Hııımmm....."
"Abicim n'oldu? Güneş mi çarptı?"
"What happened bro? Sun stroke?"
" Çarptı....evet çarptı, çarpıldım kanka .."
"Stroke? Yeah....."
"Stroke? Yeah....."
"Aman Allah! Kıpırdama, 112 yi çağırıyorum!"
" OMG! Don't move, I'm calling 911"
"Çarpıldım da aşktan çarpıldım..."
" Struck yeah love struck...!
"NE? Aşk mı? Nasıl? Kime?"
"WHAT? Love struck? How? To whom?"
"Bilmem, ismini sormadım..."
"I don't know, I didn't asked her name..."
"İlk görüşte aşk? Yok artık? O filmlerde olur"
"Love at first sight? No, it happens in films."
İrlanda Trinity Üniversitesi bilim adamlarına göre
ilk görüşte aşk pekala da gerçekti.
According to Trinity University scientist
love at first sight was a real phenomenon.
O sırada Aylin, delirdiğini sandığından ağlıyordu...
Meanwhile, Aylin was crying since
she believed she's gone mad.
" Anoreksi hastaları gibi hallüsinasyon görüyorum.
Benim gibi başarılı bir nörolog için ne korkunç bir son."
"I'm seeing hallucinations like anorexic patients, what an
awful end for a successful neurologist like me."
Telefonu çaldı, arayan teyzesi Meryem'di.
Her phone was buzzing. It was her aunt Meryem.
"Geldin mi canım? "
"Have you arrived sweetie?"
"Teyziiişş!!Ben delirdim."
"Auntieeeee!!! I went mad."
Eskiden başarılı bir okçu olan teyzesi de
Bodrum'da oturuyordu.
Her aunt who was a succesful archer in her youth
was living in Bodrum too.
Bir saat sonra teyze -yeğen konuşuyorlardı.
After one hour aunt & niece were talking..
"Sen delirmemişsin hayatım. Gerçekten gençsin.
20'lerindeki kadar gençsin. Bak..."
"You didn't go crazy sweetie. You're really young.
As young as you were at your 20'ies. Look:"
Aylin, büfedeki resmine baktı.
Aylin looked at her picture on the chest of drawers.
"Ama bu nasıl olur? Bir gecede nasıl
gençleşirim?"
"But how can it be possible? How can I be young
in a night?"
" Sen Kızlar Pınarı köyüne uğradım dedin, değil mi?"
"You said you dropped into Kızlar Pınarı village? Didn't you?"
"Evet, köy ekmeği almak istedim...Niye?"
"Yes, I wanted to buy village bread.. why?"
"Ormandan da geçtin...?"
"You went into the woods...?"
"You went into the woods...?"
"Evet...tabii ki..."
"Yes...ofcourse..."
"Yes...ofcourse..."
"Böyle olmuş olmalı. O orman tekin değil, büyülüdür kızım.
Rahmetli anneannem hikayesini anlatırdı.
Bak anlatayım:"
"That's how it must have happened. That forest is enchanted.
My late grandmother used to tell me it's story.
Let me tell you..."
Tüm bölümler:
GÜZEL KATİL - 5 -
GÜZEL KATİL - 6 -
GÜZEL KATİL -7-
GÜZEL KATİL - 8 -
GÜZEL KATİL - 9 -
GÜZEL KATİL - 10 -
GÜZEL KATİL - 11 -GÜZEL KATİL - 6 -
GÜZEL KATİL -7-
GÜZEL KATİL - 8 -
GÜZEL KATİL - 9 -
GÜZEL KATİL - 10 -
GÜZEL KATİL - 12 -
GÜZEL KATİL - 13 -
GÜZEL KATİL - 14 -
GÜZEL KATİL - 15 -
GÜZEL KATİL -16-
GÜZEL KATİL - 17-
GÜZEL KATİL -18-
GÜZEL KATİL -19-
GÜZEL KATİL -20-
GÜZEL KATİL -21-
GÜZEL KATİL - 22. FİNAL
Yazan ve çizen
Written & illustrated by
Written & illustrated by
Müjde Dural
Teyzesi biliyor galiba herseyi . Acaba o da biseylermi yasamis ne yapmis?:))
YanıtlaSilTeyzesi, 70 yaşında ve anneannesinden duymuş, anneannesi zamanında Bodrum tabii minicik bir köy, sonraki bölümde bu hikayeyi göreceğiz. :))
SilHahaha Gökhan öööle kalakaldı :) Ay yine aynı zevkle izliyorum :D
YanıtlaSilÇok mutlu oldum Handan'cığım:)
SilTeyze hemen sorunu anladı,zeki bir teyze :) İlk görüşte aşka ben de inananlardanım Müjde abla :)
YanıtlaSilZaten bilim adamları da ilk görüşte aşkın var olduğunu ispatlamış, bu senaryomu yazarken Trinity Üniversitesi'nde yapılan ilk görüşte aşkla ilgili araştırma sonuçlarını 'dış ses' olarak koymuştum senaryoya...umarım senin de kapını çalar ilk görüşte aşk Yurdagül'cüğüm. :)
SilYaşamışlığım var Müjde abla :) Ona istinaden böyle net söyledim :) Ama tabi sonunda yurt dışına akademik kariyer için gidince arkadaş,ilerleyemedik :)
SilDesene sen de Aylin gibi kariyeri aşka tercih ettin. :))))Hayırlısı olsun:)
SilGökhan'ın hali çok güzeldi 😀güzel bir çarpma olmuş 😁teyzeden bakalım neler öğreneceğiz 😊 keyifle okudum gerçekten devamını bekliyoruz inşallah 😊canım benim sevgiler 😊
YanıtlaSilHafta sonu blog okunmuyor pek, devamını pazartesiye yazayım diyorum ama bakarsın çizimleri bitirince dayanamaz yarın yani cuma akşamı da yayına sokabilirim. :)))
SilÇok teşekkürler canım, sevgiler:)
En heyecanlı yerindeee...
YanıtlaSilÖyle yapayım ki, yine okumaya gelin:))))
Silyeni bölümü heyecanla bekliyorum :)
YanıtlaSilÇok teşekkürler Esra'cığım. :)
SilBen yine misafir peşindeeee :( Ama sen ne zaman yayınlayacak olsan bize misafir geliyor. Kendimi odalara kilitleyeceğim :) çok keyifli bir hikaye. Emeğine sağlık :)
YanıtlaSilHahahaha, zaten hep öyle olur:))))olsun misafirler gidince okursan rahat rahat:) Sen de sağol, çok teşekkürler:)
SilVayy ellerine sağlık yine güzel bitti :)
YanıtlaSilÇok teşekkürler Sevde'ciğim:)
SilÇok heyecanlı.. ormanın koordinatlarını verecek mi acaba ;)))
YanıtlaSilÇok teşekkürler kahve telvesi, işte koordinatları kimse bilmiyor dahası yılda bir kez hangi gün 'perilerin armağan günü' onu da kimse bilmiyor. :)))
Silbaya meşhurmuş anlaşılan bu köy .-)))
YanıtlaSilDizinin finalinde çok ünlü olacak ve bu komik olaylara yol açacak:))
SilBu hikayeyi bilmesine rağmen neden kendisi gitmemiş ki. Ben olsam kaçırmazdım. :D Ama gerçek olduğunu düşünmemişti herhalde...
YanıtlaSilŞöyle İrem'ciğim: Meryem teyze bu hikayeyi çocukken annesinden, annesi de çocukken kendi annesinden dinliyor, dolayısıyla gerçek olduğuna inansalar bile - tam emin olmamış olabilirler de- perilerin yılın hangi gününde armağan verdiklerini bilmiyorlar o yüzden gitseler de denk gelmeleri zor:))
SilNe yaman bir teyze bu!. Diğer yandan ah! diyorum ahh!!! o ilk görüşte aşk! kimin başına geliyorsa!. o andan itibaren başlıyor macera!. senaryon bu harika çizimlerinle keyifli bir şekilde okunuyor sevgili Müjde. Çok iyi düşündün bu çizimler renk kattı yazına. Ellerine, emeğine sağlık.
YanıtlaSilGerçekten yaman bir teyze. İleriki bölümlerde geçmişte okçu şampiyonu oluşuyla çok cesur şeyler yapacak:) Beğenmene çok sevindim sevgili Esin, sen de sağol.
SilGüzel gelişmeler oldu. En çok teyzenin ortaya çıkışına sevindim bu bölümde. Anlatacaklarını da merakla bekleyeceğim.
YanıtlaSilGökhan çok çarpıldı ama doktor ona aşık olur mu şüpheye düştüm ben. Doktor hayatın çemberinden geçmiş, Gökhan ise villa yüzünden hesap sormayı düşünen genç bir star.
Bu ikisi aşık olmayacak değil mi? Olacaklar mı yoksa?
Fena ikileme düştüm :))
Kalemine sağlık Müjde Abla. :)
Gelişmeleri beğenmene sevindim canım. Haklısın, Gökhan villa için hesap sormayı düşündü. Şimdi ben özetimsi anlatıyorum ya, o yüzden bu kısmı ayrıntılı veremedim. İşin aslı şöyle: Şimdi Gökhan, Mehmet ile aynı sokakta büyümüş, aynı ilkokula gitmiş, ailece de araları çok iyi yani kankiden öte kardeş gibiler. Emlakçıya da kankasının hemen bitişiğindeki evi istiyor ve doktordan önce Gökhan talip oluyor.Ancak araya konser giriyor unutuyor, kapora filan da vermediğinden uyanık emlakçı evin üzerindeki 'satılık' levhasını almıyor, o sırada doktor da aynı eve talip olunca, emlakçı Gökhan'ı arıyor 20 kez filan ama konser yüzünden ulaşamıyor ve "şımarık, kaprisli, ünlü vazgeçti cevap bile vermiyor" diyerek evi doktora satıyor. Hatta orijinal senaryoda doktor ile emlakçı arasında o konuda diyaloglar var, Aylin villaya çok ünlü bir starın da talip olduğunu öğrenince "aman sonradan bir problem çıkmasın?" filan diyor, emlakçı da "buradaki tüm evler birbirinin aynı, iki sokak ötedeki veririz ona da siz merak etmeyin" filan diyor.:))))
SilAy uzun uzun anlattım kusura bakma:)ama diğer okurlar için de ekstra bilgi olmuş oldu:)
Mmmm..spoiler olur diye söylersem kızarlar bana Zülal'ciğim ama şöyle söyleyeyim sonraki bölümde anlayacaksın:)
Sen de sağol canım.:)
Velhasıl evden çok, kankasıyla yanyana evlerde oturamayacağı için kızıyor. Çünkü iki aile her yaz yanyana evlerde, güzel vakti geçirecek diye planlar kurmuştu.:)
SilKusur olur mu hiç... Açıklamayı okuyunca bir kahkaha attım. Hayrettendi. Neler neler yaşanmış. Mümkünü yok aradaki boşlukları dolduramam ben.
YanıtlaSilGökhan bu açıklamalardan sonra gözümde temize çıktı.
Aşk konusundaki merakımı da sonraki bölümlere bırakıyorum :)
Çok teşekkürler Müjde ablacığım.
:))Temize çıkmasına sevindim, iki aile yanyana oturmak istiyordu sadece, bunlar Basri ile Abdi gibiler çünkü. Ayrılmaz ikili:))Ne demek, ben de teşekkür ediyorum yorumlarına, ilgiyle okumana, merak etmene....hepsine:)
SilBu köyden ben de geçmek istiyorum, dilek hakkı fena olmazdı :))
YanıtlaSilDeğil mi? Ben de isterdim:))
Silha haaaaa çoooook keyifliiiii :)
YanıtlaSilÇok teşekkürler deeptone'cuğum. :)
Silçok meraklanıyorum harikasın
YanıtlaSilÇok teşekkür ediyorum.
Siloy oy,kızlar pınarı ormanını bi kenara not edeyim,ne me lazım ilerde yürüyemeyecek kadar yaşlanırsak işime yarayabilir..😀
YanıtlaSilteyze gerçekleri biliyo gibi "orman tekil değil,büyülü falan" dediğine göre perilerle araları pek iyi değil herhalde,ananesi neler yaşadı acaba,merak ettim şimdi,kötü gelişmeler olacak gibi..🤔 bildiğim kadarıyla "perilerin dünyasında karşılıksız iyilik olmazmış.." her yapılan bir sihrin ilerde acı sonuçları da olabiliyor..ama umarım hikaye güzel sonuçlarla biter..emeğinize sağlık..🙂
Hahaha, evet not alabilirsin:)))
SilAaa perilerin dünyasında karşılıksız iyilik olmaz mıymış? Valla ben ilk kez duyuyorum:)Ama adları üstünde iyilik perisi bunlar:)))spoiler veremiyorum ama daha önceki dizilerden anlamışsınızdır:)mutsuz son sevmem:))) Siz de sağolun :)
:)) evt iyilik perileri.. 🙂 ben biraz eski sihirlerin yapıldığı masalsı hikayelere gittim,hani "istek üzerine bi sihir yapılır da o sihre karşılık bir bedel falan istenir" ya,işte aklım ona gitti..sihirlerin geçtiği bazı peri,cadı,elf vb gibi hikayelerde bu şekilde senaryolar olabiliyo,izlemiştim filmleri falan..kurbağaya dönüşen kral,elmayı yiyen pamuk prenses vs gibi..bakın burda güzel bir hikaye var..
SilOrman Perisi'nin Gülleri
https://www.dersimiz.com/masal/Orman-Perisinin-Gulleri-Masal-Oku-192.html
gerçi burda sihir yok gibi ama aslında orman perisi olduğu için sözleri adeta sihirli gibi özellikleri var mesela,gülünün solmasını istemeyen bu orman perisi,sürekli gülünün solmaması için güzel ve iyi şeyler söylermiş,öyle de olmuş..o gül hiç solmamış ama o gülden sonra yeni tomurcuklarda hiç oluşmamış..böyle bi bedel olmuş yani..sonra hatasını anlamış herşeyi doğalına bırakmış..gidip okumanızı tavsiye ederim,güzel bi hikayeydi..tekrar emeğinize sağlık,sağlıcakla kalın..🙂
Haklısınız şimdi yazdıklarınızı da dikkate alınca ve düşününce, periler bile illa bir karşılık bekliyor ne biçim dünya diyor insan:)neyse ki, karşılıksız iyilik yapanlar da var:)
SilBu masal çok hoşmuş, doğaya müdahal edince işler karışıyor gerçekten benim hikayede de öyle olacak:))))
Çok teşekkür ediyorum, sizin de emeğinize sağlık, esenlikler dileğiyle...:)
Havada aşk kokusu var senarist hanım :))) Kesin bir şeyler olucak hala bir aksiyon arıyorum teeee allahım :) hahahahhahahaha
YanıtlaSilHavada aşk kokusu var:)))aksiyon zaten bol bol olacak, o bakımdan için rahat olsun. :)))
SilBen senarist me güveniyorum :)))) Güzel olacağını biliyorum :)
SilÇok teşekkür ediyorum. :)))
SilBen yokken üç bölüm yayımlanmış bile, Müjde Abla :D
YanıtlaSilYine bir solukta okudum, çok güzel ilerliyor hikayen. Yorumları da okuma huyum olduğu için hep şimdi öğrendim; her hikayen için böylesi ayrı senaryoların (yani arka planının anlatıldığı, uzun diyalogların olduğu ve bazı yerlerde betimlemeler barındıran ) olduğunu bilmiyordum vallahi. Epey emek harcıyorsun. Zor iş; hem buraya özet şeklinde yazıp resimleri çiz, bir de arka tarafta önce senaryosunu çıkar.
Harikasın :D
A, yorumları da okuman çok güzel, ben de genelde okurum yorumları. Dediğin gibi bunun 120 dakikalık (sayfa olarak 120 A4 sayfası çünkü bir sayfa bir dakikalık filme eşit diye kabul ediliyor) senaryosunu bir,iki yıl önce yazmıştım zaten. Karpuz Apartmanı hariç tüm dizileri önceden son sahnesine kadar planlıyorum. Yoksa benim için zor olur.
SilÇok teşekkürler Feride'ciğim, o senin harikalığın:)
Müjde Ablam,
YanıtlaSilAkıllı teyze valla :))
Keyifle okudum ve merakla devamını bekliyorum.
Sevgiler,selamlar 😘 💞 💗
Sevindim canım, evet teyze akıllı kadın, ileriki bölümlerde çok aksiyonlu sahnelerde yer alacak.:)Pazartesi inşallah devamı. Benden de sevgiler, selamlar canım. ♥♥♥♥
SilAa en heyecanliyerdekesildi. Bekleyecegiz mecburen 😍😍😍
YanıtlaSilPazartesi inşallah yeni bölümde buluşuruz. :))))
Silayy fena halde merak ettiren bir dizi oldu bu da , ormanın hikayesini öğrenmek için ayrıca meraktayım , emeğine sağlık
YanıtlaSilBuna çok sevindim, pazartesi ormanın hikayesini öğreneceğiz, sen de sağol.
SilNeler olmuş neler Müjde'ciğim; bazı bölümleri unutmuşum...Çizimler ve ingilizce ile çok çok güzel emeklerine sağlık.Çok Sevgiler❤
YanıtlaSilİki yıl olmuş Arzu'cuğum unutman doğal ben bile önce nasıl yazmıştım unutuyorum:)Sen de sağol, çok sevgiler.♥
SilBen Milas'a gidince oraya bir uğrayayım Müjde'm. Dizlerim yenilense kafi:)) Çok güzel gidiyor hayatım. Emeğine eline sağlık. Pazartesi görüşmek üzere o zaman iyi pazarlar canım. Sevgiyle kucaklıyorum seni :)
YanıtlaSilValla keşke, benim de tüm kemiklerim yenilense hiç fena olmaz:))sen de sağol ablacığım, sana da iyi pazarlar, çok sevgiler, ben de kucakladım:)
Sil"Kızlar Pınarı Köyünde kayboldum."
YanıtlaSilMüjdeeeee kandırıyon demi...?
Dolaşayım biraz daha,evin yolunu nasıl bulacaksam artık.
Yerde ki karıncaları peri mi acaba...?
Müjdem harikasın....
Öptüm seni ve Bücürükü...
Yok valla kandırmıyorum:)))iyilik yapanlar hele hele ağzı var dili yok hayvanlara iyilik yapanlar mutlaka karşılığını alır:)Biz de seni ve Toprak'ı öpüyoruz, sağol arkadaşım....
Silgayet dikkatlice yazılmış, 112 911 :)
YanıtlaSilÇok teşekkürler:)
Sil20 yıl geriye dönsek kim bilir biz nasıl tepki veririz?Az bile şaşırdı Aylin..Bir de ilk görüşte aşk girdi işin içine.Hadi hayırlısı :))))
YanıtlaSilHaklısın, hayal etmesi farklı gerçekten başımıza gelse kimbilir ne yaparız?:))Aminnn:))))
SilKapsama alanıma girdim artık. Ben de öykü ve efsaneleri konu aldığım şiirlerde kurgu olaylarına bayılırım. Bu arada Aylin'i o kadar güzel çizmişsin ki yirmi beş değil, on sekiz gibi duruyor:)
YanıtlaSilŞiirlerin çok güzel Mukaddes'ciğim o zaten bambaşka bir yetenek, çok teşekkür ediyorum, beğenmene sevindim.:)
SilGökhan'dan hiç hoşlanmadım, yaşlı olduğu için "Acuze" diye hitap ettiği birinin genç ve güzel olduğunu görünce aşık olduğunu sanması o karakteri içten bulmamama neden oldu. Zaten ilk görüşte aşka da inanmam.
YanıtlaSilYine çok güzel bir bölüm olmuş, o kadar akıcı ki hiç sıkılmıyorum. ^_^ Bu arada Aylin'in hasta olduğundan şüphelenmesi çok mantıklıydı. Emeğinize sağlık! ^_^
Samimi eleştirin için çok teşekkür ediyorum İrem'ciğim ama inan ilk görüşte aşk diye bir şey varmış. :))yani uzmanlar öyle diyor:))
SilÇok teşekkür ediyorum canım, sen de sağol. :)
O ormandan geçmek lazım :D
YanıtlaSilGerçekten öyle:)
SilBayılırım efsanelere.
YanıtlaSilBen de.
SilNil'ciğim üşenmemiş bir dolu yorum yapmışsın çok teşekkür ediyorum canım. Tekrar hoşgeldin:)
Teyzoş da çok şeker :)
YanıtlaSilÇok teşekkürler tüm yorumların için:)
SilBenim masalda da padişahın oğlu aşık oluyordu 😇
YanıtlaSilOkudum mu ben o masalı? Okumadıysam okumaya gelirim.:)
Sil