6 Şubat 2018 Salı

GÜZEL KATİL / BEAUTIFUL MURDERER - 14 -

Ertesi sabah Aylin, Gökhan'a sürpriz yapmak istedi.
The next morning, Aylin wanted to make a surprise for Gökhan.


" Elmalı kek. Gökhan'ın en sevdiği şey. Hadi gidelim."
"Apple pie. The thing Gökhan loves most. Let's go.."


"Tilki evden çıktı."
"The fox left the house." 


s3
Kadınlar Aylin'in evini ararken, 
Aylin ise Gökhan'ın evine yaklaşınca,
açık pencereden ilginç şeyler duydu:  

While three women and Nazan searching Aylin's house
Aylin, overheard interesting things from the open window.

"Ne bir de dedektif mi tuttun? Oha!"
"What? You hired a detective? Damn!" 


"Ama  ama...abicim ya Ayşe yaşlı kadını öldürmüşse?.."
" But..but bro...what if Ayşe killed the old woman?"


" Aman Allah'ım! ."
"My God! !"



ve evine koştu.
and ran home.


" Olamaz! Tilki geliyor!"
" It cannot be!The fox is coming!"




"Kahretsin! Ne çabuk!"
"Damn! Too early!"


"İmdat! Sıkıştım!"
"Help! I got stucked!""



"Ne oluyor burada?"
"What's going on here?"

"Şey canım, kediye bakıyordum, bakıyorduk..biz.."
"Well, errr...I was eehmm ..we were looking for the cat...



"Evet canım, kedi...yani...biz..."
"Yes dear, the cat...I mean...we..."


"Öyle mi? Hangisi?...."
"Oh, which one?...."




Bu arada Melahat dürbünü saklamaya çalışıyordu....
Meanwhile Melahat was trying to conceal the binoculars...



"Dörtte bir hiç fena değil....Melahat hanım dürbününüz
çok güzel."
"One out of four, not too bad...Mrs. Melahat
your binoculars is great."


"Dürbün mü? Şeyy...ben...eee...
kuş gözlemlemeyi seviyorum da..."
" Binocular? Well...I...eer....."
birdwatching...I love observing the birds..."



"Neyse, gitmem lazım, görüşürüz..."
"Anyway, I have to go, see you..."



beautiful door ile ilgili görsel sonucu


Aylin evine girdi. 
Aylin entered into the house


" Çardak değil CIA karargahı..."
"Not a gazebo but a CIA headquarter..."

s3

Ve hemen teyzesini aradı.
And she called her aunt immediately.


"Teyziş başım dertte. Bana ancak sen yardım edebilirsin."
"Auntie, I'm in trouble, only you can help me."

Gökhan ve Mehmet hala kavga ediyordu...
Gökhan and Mehmet was still quarrelling...


"Sen delirmişsin. Paranoyak olmuşsun!"
"You're crazy. You're paranoid!"


"Ama....ama..kim banka kartını.."
"But...but who gives her bankcard..."

O sırada Aylin Gökhan'ı aradı...
Meanwhile Aylin called Gökhan...

"Aşkım? ....Evet...Ooo? Haaa? "
"Darling?....Yes....Ooo? Haaa?"




"N'oldu? Niye öyle bakıyorsun?
Kız doktoru öldürüp, cesedi derin dondurucuya
sakladığını itiraf etti; şimdi de vicdan azabından intihar mı edecek?"
"What happened? Why are you looking at me that way?
Did the girl confess that she killed the doctor
and hid the corpse in the deep freeze and
now she's going to commit suicide because of remorse?,..."





"Ah! Çenem! Ah! Gözüm! Niye vurdun bana abicim ya?"
"Oh my chin! Oh my eye! Why did you hit me bro?"



"Doktor son anda fikrini değiştirmiş Kızılcahamam'a değil,
Balçova'ya gitmiş. Akşama geliyormuş."

"The doctor changed her mind at the last moment and went to 
Balçova not Kızılcahamam. And she's returning this evening."




"Çok üzgünüm abi, kusura bakma, salak Nazan'ın suçu!..."
"I'm so so sorry bro, it's stupid Nazan's fault!"



"Bir dahaki sefere
dünyayı istila eden yeşil, ahtapot yaratıklar yaz
ama Allahaşkına polisiye roman yazma!"
"Next time write green, octopus like aliens invade
the world, don't write thrillers for Heaven's sake!"



"Tamam bu iyi fikir...yeşil ahtapot benzeri yaratıklar..."
"Ok, that's a good idea. Green, octopus like aliens invade the Earth..."



O AKŞAM...
THAT EVENING...



" İşte doktor hanım geldi. Ah Nazan! Salak kız!"
" Here comes the doctor. Oh Nazan! Stupid girl!"



"Merhaba hanımlaaarrr....."
"Helloooo ladies...."



" Federaller pek bozuldular, hayatımı kurtardın teyziş hihihihi..."
"The federals seem to be embrassed. 
you saved my life auntie hihihi...."






56 yorum:

  1. ha haaaa iyi teyzeeeeee :)

    YanıtlaSil
  2. Hımmm bu kısımlar iyice değişmiş :)

    Çardak değil CIA karargâhı kahkaha attırdı bana :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Yazmak yeniden yazmaktır kuralını hep uyguluyorum:)kahkaha mı? Çok mutlu oldum inanılmaz sevindim:)

      Sil
  3. Bu teyze iyiymiş. Aylin'i kurtardı şu mahallenin hafiyelerinden.:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kesinlikle öyle oldu, gençliğinde okçuluk şampiyonu, cesur da bir kadın.:)

      Sil
  4. Hahahahaaaa toparladi sanki ortaligi Aylin. Ama tabi Nazan yemez bunu gibi geliyor bana. :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Tüyo vermeyeyim sonra spoiler olmasın:) Bakalım diyeyim.:))))))

      Sil
  5. Çok güzel bağlamışsın burada hikayeyi, Müjde Abla. Şimdi iyice meraklandım, buna da çare buldularsa nasıl suçlayacaklar Aylin'i acaba :D
    Kavga sahnesinin çizimleri de beni çok güldürdü, çok hoşuma gitti :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kavga sahnesiyle uğraşmaya üşendim:)))karikatürlerdeki gibi yaptım. Çok teşekkürler Feride'ciğim. :)

      Sil
  6. CIA karargahı ha.. Kahkaha attım şube müdürü gelmiş :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Ağlatmak kolay, güldürmekzordur o yüzden Çok sevindim, mutlu oldum Kerime'ciğim. :)

      Sil
  7. hakketeen ya,aylin paçayı kurtardı gene,iyi teyzesi sayesinde..🙂 ama nazan gökhanı ayline yar etmicek gibi..😀
    önceki yorumlardan "aylinin katil olması" ihtimali aklıma gelince nazanı falan öldürmesin sakın bu kız?🤔 neyse spoiler olmasın bari.. emeğinize sağlık..🙂

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kurtardı şimdilik:) Ben de spoiler olmasın diye Aylin gerçekten katil mi, değil mi yazmıyorum. Yazamıyorum daha doğrusu:)))Siz de sağolun:)

      Sil
  8. Hikayeyi biliyorum daha önceden:))) Görsellerle okumak ayrıca zevkli.Harikasın Müjdeciğim :)))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Biliyorum Nur'cuğum o zaman da okuyup, yorumlarını esirgememiştin, ikinci kez okuduğun için çok teşekkür ediyorum. :))

      Sil
  9. Teyze süper oldu:)) bakalım ne kadar oyalanacak ahali:) Sevgiler.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Çok teşekkürler, evet bakalım ne kadar?:)Sevgiler

      Sil
  10. İçim rahatladı toparlanınca :) Emeğinize sağlık :))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sevindim:) Siz de sağolun arkadaşım:))

      Sil
  11. Teyze bu işi toparlayamaz bence. Kadınlar öyle hemen kandırılacak cinsten değil çünkü. Okuması da çok keyifli:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bakalım:)Çok teşekkür ediyorum. Okurken keyif alındığına göre ah bir de çekilse :)

      Sil
  12. Teyziş çok tatlı, hemen imdadına yetişti ama bir süre sonra yine kuşkulanacaklar bence :)) Kalemine sağlık :))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Hem tatlı, hem de yeğenini çok seviyor, sezgilerin çok güçlü diyorum:)))sen de sağol:))

      Sil
  13. Oh be... Valla heyecanlandım. Bugün vakit bulup, ancak şimdi girdim bilgisayara. Çok işim oluyor Müjde'm. Baktım 14. bölüm. Gökhan ne güzel morarttı gözünü ama öyle arkadaş mı olur? Sevdiğini biliyor Gökhan'ın. Please yani... Hareket oldu, çevrilse ne güzel canlandırıyorsun, oyun hazır gelecek önlerine. Acaba bu yazılanlar sigorta edilir mi ki? Oldu sen yaz başkası uygulasın... Emek hırsızları.
    Teyzenin gelmesiyle hepsinin balonları söndü :))) Aklınla bin yaşa, yetenek işte.
    Emeğine, eline sağlık kardeşim. Sevgiyle sarıldım canım :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Beğenmene, hareketli bulmana sevindim ablacığım, orijinal senaryoda çok daha ayrıntılar olacak, daha çok diyaloglar olacak, dediğin gibi oyun neredeyse hazır önlerine gelecek. Sigortaya gerek yok ama burada yayınlamak da bir tür 'ispat' zaten. Maalesef emek hırsızları oluyor. Mesela sevgili Hatice'nin (örgü çantam), ördüğü modelleri filan aynen çalanlar olmuştu hiç unutmuyorum..:(
      Çok sağol ablam, ben de sevgiyle kucaklıyorum canısı:)))

      Sil
  14. Teyze gelince derin bir ohh çektim😊neydi o meraklı komşular öyle..
    Aylin kurtarmıştır inşallah durumları🤔merak içindeyim..
    Sevgiler

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Başka işleri olmayınca, bütün gün çardakta ye, iç, merak et:))))
      Sevgiler :)

      Sil
  15. vayyy :) çok iyi teyze şimdi daha heyecanlı oldu :) bekliyoruz devamını sevgiler ..

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gittikçe daha da heyecanlanacak:)çok teşekkürler, sevgiler.:)

      Sil
  16. Aylin cinayetle suçlanabileceğini hiç aklına getirmemişti. Kimliğini gizleme konusunda hakikaten dikkatli olmalı. Yoksa başına çok kötü şeyler gelecek. (ilk bölümden dolayı biliyorum gerçi) Meryem Teyze bir pot kırmaz umarım. Malum karşılarında doktor var diye teyzeler şuram ağrıyor ne yapmam lazım diye soru yağmuruna tutarlarsa fena olur.
    Bu hafta nete fazla giremedim. Yorumlarımı da okuyunca hemen yazamamıştım. Bugüne kısmet oldu. Hem bölümleri tazelemiş oldum hem de biriken yorumları okudum. :)
    Kalemine emeğine sağlık. :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Değil mi? Dilek dilerken dikkatli olmak gerekiyormuş:)))gerçekten de bir doktorla karşılaşınca herkes şuram ağrıyor, buram ağrıyora başlar:)))ama sezgilerin çok güçlü Zülal'ciğim, öyle basit sorularla kalmayacak sonraki bölümde o konuda çok daha büyük bir şey olacak:)))))
      Ne zaman gelirsen o zaman gel canım, yorumlarına çok teşekkür ediyorum, sen de sağol. :)

      Sil
  17. Görünüşe bakılırss işler şimdilik yolunda ☺

    YanıtlaSil
  18. Hahahaha çok iyiydi bu ellerine sağlık müjde abla :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Çok mutlu oldum yorumunla sen de sağol Sevde'ciğim. :)

      Sil
  19. Çok zekice bir plan! ^_^
    Devamında neler olacak ve Aylin hapse nasıl girecek çok merak ediyorum. :)
    Çok keyifli bir bölümdü, emeğinize sağlık! ^_^

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kız doktor olduğu için oldukça zeki:)ve bu zekasıyla ileriki bölümlerde çok daha başka şeyler yapa ilk bölümde minik bir ipucu var aslında:)))dizinin afişini naçizane çizmiştim onda, spoiler sayılmaz:))çok teşekkürler İrem'ciğim sen de sağol.:)

      Sil
  20. teyze ile durum kurtuldu mu şimdi ki , sanmıyorum vardır senin aklında yine bir şeyler :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. :)))tabii ki var ama söylemem:))gerçi 15. bölümü yayınladım orada göreceksin:))

      Sil
  21. Hahahahahahha Fadıllar takipte :)) Bence teyze ile anlık işi yırttı Ama dahası gelecek gibime geliyor. O dürbün ve pataklama sahnesine çok güldüm. Tilkiler gelecekler gibime geliyor....

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Beğenmene çok sevindim Mayıs'cığım, iç sezilerin valla doğru söylüyor:)))çok teşekkürler, mutlu oldum.:)

      Sil
  22. Ahhh Mehmet yok yere dayak yedin kankadan.Teyziş tam zamanında yetişti ama bakalım federaller kanacak mı bu numaraya?

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Evet işte bakalım bu numara ne kadar sürecek?:)

      Sil
  23. Ah merakli komsular ah...

    YanıtlaSil
  24. Güzel fikirmiş. İyi yırttılar ama şimdilik

    YanıtlaSil
  25. Ay her mahallede var galiba bu teyzelerden 😂

    YanıtlaSil
  26. Teyze fikri iyimiş.Süper senaryo :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Çok teşekkürler:)yapımcılar duysun sesini Fatma'cığım, Kore, Japon dizilerinden araklayacaklarına yeni yazarlara fırsat versinler.

      Sil